Yap.Town

die Post

mail, post, post office

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Common #6,668

mail, post In German, Post can refer to mail or the postal service.

GE: Die Post kommt heute später.

EN: The mail is arriving later today.

post office

GE: Ich gehe zur Post.

EN: I’m going to the post office.

Declension of Post

	Singular	Plural
Nominative	Post	—
Accusative	Post	—
Genitive	Post	—
Dative	Post	—

Auf dem Tisch liegt ein großer Stapel Post.

There is a large stack of mail on the table.

Post für dich.

Mail for you.

— Nowhere in Africa (2001)

Es ist gegenüber der Post.

It’s across from the post office.

Ich kehrte ins Büro zurück, um nachzusehen, ob ich Post hatte.

I returned to the office to check if I had any mail.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Sie haben Post bekommen.

You have received mail.

— Das fünfte Element (1997)

Als ich von der Post zurückkam, war der andere Mann mit mir im Lift.

When I returned from the post office, the other man was in the elevator with me.

— Andhadhun (2018)

Maria beantwortet Post normalerweise umgehend.

Maria usually answers mail promptly.

Das war in meiner Post.

That was in my mail.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Da ist Post für dich.

There's mail for you.

— The Bridge (1959)

Wir kommen auf dem Weg zur Arbeit immer an der Post vorbei.

We always pass the post office on our way to work.

Hast du Post von deinem Vater?

Have you received any mail from your father?

— Gefahr und Begierde (2007)

Sie wissen doch, dass auf unsere Post kein Verlass ist.

You know that our postal service is unreliable.

— Central Station (1998)

Da ist wieder Post für Sie.

There's mail for you again.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Tom sollte Maria von der Post Briefmarken mitbringen.

Tom was supposed to bring Maria stamps from the post office.

Post verteilen.

Distribute mail.

— Paddington 2 (2017)

Sie riefen von der Post aus an.

They called from the post office.

— Und dann der Regen (2011)

Ihre Post, Frau Satomi.

Your mail, Ms. Satomi.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Pancho, Post für Numa.

Pancho, mail for Numa.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Bei dem Autounfall auf der Kreuzung vor der Post kamen drei Menschen ums Leben.

Three people were killed in the car accident at the intersection in front of the post office.

Tom ist gerade von der Post zurückgekommen.

Tom just got back from the post office.

Irgendwelche Post für mich?

Any mail for me?

Der Post?

The post office?

— American Gangster (2007)

Dieses Paket bitte mit der gewöhnlichen Post versenden.

Please send this package by regular mail.

Post für Trigo und Piloto.

Mail for Trigo and Piloto.

— Pans Labyrinth (2006)

Angenommen, du sagst die Wahrheit, und das war in deiner Post.

Assuming you're telling the truth, and that was in your mail.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Post?

— Pappa ante Portas (1991)

Ich wohne in der Nähe der Post.

I live near the post office.

Der Brief ging auf der Post verloren.

The letter was lost in the mail.

Es gibt Post vom König.

There is mail from the king.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Etwas früh für Post, oder?

A bit early for mail, isn't it?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Die halten bei der Offensive alle Post zurück, damit nichts verraten wird.

They’re holding back all mail during the offensive so nothing gets revealed.

— The Bridge (1959)

Post ist da.

The mail has arrived.

— The Man from Nowhere (2010)

Ich kriege viel Post.

I get a lot of mail.

Die Polizei wird deine Post öffnen.

The police will open your mail.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Ist heute Post für mich da?

Is there mail for me today?

Seine Post wird seit fünf Jahren hergeschickt.

His mail has been sent here for five years.

— Parallelwelten (2018)

Aber ich bekomm niemals Post.

But I never receive mail.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Post.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Ich war gerade auf der Post um ein Paket aufzugeben.

I was just at the post office to mail a package.

Wo ist meine Post?

Where is my mail?

Polnische Post.

Polish Post.

— Die Blechtrommel (1979)

Gibt es hier in der Nähe eine Post?

Is there a post office nearby?

Ist Post für mich gekommen?

Has any mail arrived for me?

— The Bridge (1959)

Genug jetzt, ich will meine Post.

Enough already, I want my mail.

— Der Postmann (1994)

Wo der ist bei der polnischen Post auf der falschen Seite.

Where he is—at the Polish post office—is on the wrong side.

— Die Blechtrommel (1979)

Es gehört sich nicht, anderer Leute Post zu öffnen!

It’s not right to open other people’s mail!