hier in der Nähe

Gibt es hier in der Nähe eine Bank?

Is there a bank nearby?

Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.

He lives somewhere nearby.

Gibt es hier in der Nähe japanische Restaurants?

Are there any Japanese restaurants nearby?

Ist hier in der Nähe ein Diner oder so was?

Is there a diner or something like that nearby?

— The Dead Don't Die (2019)

Wohnen die hier in der Nähe?

Do they live nearby?

Ich werd auf die Gewächshäuser hier in der Nähe achten.

I'll keep an eye on the greenhouses nearby.

— Burning (2018)

Tom wohnt hier in der Nähe.

Tom lives nearby.

Ist ganz hier in der Nähe.

It's very close by.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Wohnt ihr hier in der Nähe?

Do you live nearby?

Es gibt hier in der Nähe keine Restaurants.

There are no restaurants nearby.

Ist Ihr Büro hier in der Nähe?

Is your office nearby?

Wohnt sie hier in der Nähe?

Does she live nearby?

Gibt es hier in der Nähe eine Post?

Is there a post office nearby?

Hat Gott hier in der Nähe ein Haus?

Does God have a house nearby?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Tja, hier in der Nähe gibt es drei Geschäfte.

Well, there are three shops nearby.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Wo finde ich ein Kino hier in der Nähe?

Where can I find a cinema nearby?

Irgendwo hier in der Nähe ist ein Mann, der uns helfen kann.

There's a man somewhere nearby who can help us.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Wohnst du hier in der Nähe?

Do you live nearby?

— Chungking Express (1994)

Arbeitest du hier in der Nähe?

Do you work nearby?

Hier in der Nähe gibt es Scotch.

There is Scotch nearby.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?

Is there a hospital nearby?

Das ist doch hier in der Nähe.

It's nearby.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Einer davon war hier in der Nähe.

One of them was nearby.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Gibt es hier in der Nähe einen Golfplatz?

Is there a golf course nearby?

Ist es hier in der Nähe?

Is it nearby?

Kennen Sie übrigens ein gutes Lokal hier in der Nähe?

By the way, do you know a good restaurant nearby?

Es gibt hier in der Nähe einen Blumenladen.

There is a flower shop nearby.

Das Krankenhaus ist hier in der Nähe.

The hospital is nearby.

Gibt es eine Bäckerei hier in der Nähe?

Is there a bakery nearby?

Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle?

Is there a bus stop nearby?

Wohnen Sie hier in der Nähe?

Do you live nearby?

— The Chaser (2008)

Wohnt er hier in der Nähe?

Does he live nearby?

Ist hier in der Nähe eine Apotheke?

Is there a pharmacy nearby?

Können Sie hier in der Nähe ein Restaurant empfehlen?

Can you recommend a restaurant nearby?

Lebt er hier in der Nähe?

Does he live nearby?