seit fünf Jahren

Trotz des Wagens ist meine Praxis seit fünf Jahren zu.

Despite the car, my practice has been closed for five years.

— Django Unchained (2012)

Ich lebe seit fünf Jahren hier.

I have lived here for five years.

Aber seit fünf Jahren läuft nichts mehr.

But nothing has been happening for five years now.

— Oh Boy (2012)

Seine Post wird seit fünf Jahren hergeschickt.

His mail has been sent here for five years.

— Parallelwelten (2018)

Ich lerne seit fünf Jahren Japanisch.

I have been learning Japanese for five years.

Seit fünf Jahren mache ich das umsonst.

I've been doing this for free for five years.

— Leviathan (2014)

Ich gehöre seit fünf Jahren dem Stadtrat an.

I’ve been a member of the city council for five years.

Schon seit fünf Jahren trinkt er nicht mehr.

He hasn't had a drink in five years.

Er ist seit fünf Jahren tot.

He has been dead for five years.

Das Verfahren in der Basilicata läuft seit fünf Jahren.

The legal proceedings in Basilicata have been ongoing for five years.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)