Yap.Town

j'accepte

I accept

→ je
phrase Common #8,246
I accept Used to accept an offer, proposal, or suggestion.
FR: J'accepte ton invitation.
EN: I accept your invitation.

Très bien, j'accepte.

Very well, I accept.

— Princess Bride (1987)

J'accepte, je lui donnerai un joli nom.

I accept; I'll give it a nice name.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

J'accepte ton défi, M'Baku.

I accept your challenge, M'Baku.

— Black Panther (2018)

Si on nous dit qu'on a eu tort, j'accepte n'importe quelle punition.

If we're told that we were wrong, I'll accept any punishment.

— Des hommes d'honneur (1992)

J'accepte son champion.

I accept their champion.

— Dune : Première partie (2021)

Puisque vous le proposez, j'accepte.

Since you offered, I accept.

— La Grande Vadrouille (1966)

J'accepte, mais à une condition.

I agree, but on one condition.

Alors, messieurs, j'accepte votre pari.

Well, gentlemen, I accept your bet.

— Le Maître d'armes (2006)

Puisqu'il en est ainsi, j'accepte.

Since that’s the way it is, I accept.

— Épouses et Concubines (1991)

J'accepte les termes du contrat si vous baissez le prix.

I accept the terms of the contract if you lower the price.

Si j'accepte d'y aller.

If I agree to go there.

— Aliens, le retour (1986)

J'accepte le poste, monsieur !

I accept the position, sir!

— Starship Troopers (1997)

J'accepte l'offre.

I accept the offer.

J'accepte ?

Should I accept?

— Carnets de voyage (2004)

J'accepte la proposition, mais avec quelques réserves.

I accept the proposal, but with some reservations.

J'accepte.

I accept.

— Conclave (2024)

J'accepte vos excuses.

I accept your apologies.

— Apocalypse Now (1979)

Bon, très bien, j'accepte.

All right, very well, I accept.

— Aliens, le retour (1986)

J'accepte le poste.

I accept the position.

J'accepte tes excuses.

I accept your apology.

Enfin, j'accepte.

Finally, I accept.

— Vacances à Venise (1955)

J'accepte le pari.

I’ll take that bet.

— Lagaan (2001)

J'accepte la mission.

I accept the mission.

— Le Cinquième Élément (1997)

Eh bien, soit alors, par amitié, j'accepte vos garanties personnelles.

Well then, as a favor, I’ll accept your personal guarantees.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Dites-leur que j'accepte mon sort.

Tell them I accept my fate.

— Seul sur Mars (2015)

J'accepte le défi.

I accept the challenge.

— Il était une fois en Chine (1991)

Oui, j'accepte.

Yes, I accept.

Au nom de Christopher Pike, mon ami, j'accepte votre reddition.

On behalf of my friend Christopher Pike, I accept your surrender.

— Star Trek Into Darkness (2013)

J'accepte la proposition.

I accept the offer.

— Men in Black (1997)

J'accepte vos excuses, capitaine Needa.

I accept your apology, Captain Needa.

— L'Empire contre-attaque (1980)

T'as raison, pour que j'accepte ça, il va en falloir du savoir-faire.

You're right—it's going to take some real skill to get me to agree to that.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

J'accepte votre proposition.

I accept your proposal.

— Le Secret des poignards volants (2004)

J'accepte ça.

I accept that.

Voilà une offre généreuse que j'accepte de grand cœur !

That's a generous offer, and I gladly accept!

— Jean de Florette (1986)

Si, j'accepte tout.

Yes, I accept everything.

— Guerre et Paix (1968)

J'accepte vos conditions.

I accept your terms.

J'accepte ton défi.

I accept your challenge.

— Black Panther (2018)

J'accepte la critique.

I accept the criticism.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

J'accepte votre sentence, mais par pitié, épargnez mon fils !

I accept your sentence, but please, spare my son!

— Ne Zha 2 (2025)

J'accepte le café.

I’ll have the coffee.

— Dans ses yeux (2009)

J'accepte pas ça !

I won't accept that!

— Mommy (2014)

J'accepte votre offre.

I accept your offer.

J'accepte les couronnes en or.

I accept gold crowns.

— The Man From Nowhere (2010)

"Si je trahis ma parole, "j'accepte d'en payer "le prix."

If I break my word, I’m willing to pay the price.

— The Grandmaster (2013)

Après avoir réfléchi, j'accepte ta proposition.

After thinking about it, I accept your proposal.

J'accepte beaucoup de choses de ta part.

I put up with a lot from you.

— Tár (2022)

J'accepte ta mise et je te suis.

I accept your bet and I follow you.

J'accepte tout sauf mes seins.

I’ll accept anything except my breasts.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Mais j'accepte surtout à cause de l'homme que vous êtes.

But I’m accepting mainly because of the man you are.

— Les Sept Samouraïs (1954)