Yap.Town

je te suis

I follow you; I understand

→ je
phrase Uncommon #16,579
I follow you; I understand Can mean physically following someone, or figuratively understanding or agreeing with them.
FR: Je te suis, mais parle un peu plus lentement.
EN: I follow you, but speak a little more slowly.

Je te suis à cent pour cent.

I'm behind you one hundred percent.

Où que tu ailles, je te suis.

Wherever you go, I'll follow you.

Je te suis partout où tu vas.

I'll follow you everywhere you go.

Je te suis de près.

I'm following you closely.

— War Machine (2026)

Là, je te suis.

Now I understand you.

— Salé, Sucré (1994)

Je te suis, apparemment.

I'm following you, apparently.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

J'accepte ta mise et je te suis.

I accept your bet and I follow you.

Si tu reprends l'épée en trois mouvements, je te suis.

If you take up the sword again in three moves, I’ll follow you.

— Tigre & Dragon (2000)

Passe devant, je te suis derrière.

Go ahead, I'll follow behind.

Je te suis en partie.

I follow you partly.

Oui, je te suis.

Yes, I follow you.

Et moi, je te suis depuis des années !

And I've been following you for years!

— Anatomie d'une chute (2023)

Je te suis.

I'm with you.

— Do the Right Thing (1989)

Ça fait des jours que je te suis.

I've been following you for days.

— Infernal Affairs (2002)