the man that
Tu es l'homme que je cherchais.
You are the man I was looking for.
L'homme que j'ai épousé m'aurait crue.
The man I married would have believed me.
— Paddington 2 (2017)
C'est précisément l'homme que nous cherchons.
He is precisely the man we are looking for.
Je ne savais pas que Noirtier était l'homme que j'allais devenir.
I didn’t know that Noirtier was the man I was going to become.
— Le Scaphandre et le Papillon (2007)
L'homme que tu as vu hier est mon oncle.
The man you saw yesterday is my uncle.
L'homme que tu as rencontré à la gare est mon père.
The man you met at the station is my father.
L'homme que je pensais être mon ami m'a trompé.
The man I thought was my friend deceived me.
L'homme que vous voyez là-bas est un écrivain célèbre.
The man you see over there is a famous writer.
L'homme que tu as vu dans mon bureau hier vient de Belgique.
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
C'est l'homme que nous respectons tous.
He is the man we all respect.