managed (to), reached, arrived (at)
Comment êtes-vous parvenue ici ?
How did you get here?
Je ne suis pas parvenue à comprendre comment le faire.
I couldn't figure out how to do it.
Notre entreprise n'est pas parvenue à survivre face à une concurrence féroce.
Our company failed to survive in the face of fierce competition.
Comment êtes-vous parvenue à cette réponse ?
How did you arrive at that answer?
Comment es-tu parvenue à une conclusion si intéressante ?
How did you arrive at such an interesting conclusion?