pire qu'

worse than

→ pire
phrase Rare #24,920
worse than Used to compare something or someone unfavorably with another person or thing. The qu' is the shortened form of que before a vowel sound.
FR: Cette situation est pire qu'avant.
EN: This situation is worse than before.

Monsieur, je sais bien que je suis pire qu'une bête.

Sir, I know full well that I am worse than a beast.

— Old Boy (2003)

Super, t'es pire qu'avant maintenant.

Great, you're even worse now.

— Grave (2017)

Oui, c'est pire qu'à Shanghai.

Yes, it's worse than in Shanghai.

— Lust, Caution (2007)

Pire qu'un SS.

Worse than an SS officer.

— Les Faussaires (2007)

Est-ce pire qu'avant?

Is it worse than before?

Je sais bien que je suis pire qu'une bête.

I know full well that I'm worse than an animal.

— Old Boy (2003)

Parfois, un homme malheureux peut être pire qu'un fantôme.

Sometimes, an unhappy man can be worse than a ghost.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

C'est pire qu'en Inde ici.

It's worse here than in India.

— Une seconde mère (2015)

Dehors, c'est pire qu'ici.

Outside, it's worse than here.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Le temps est, aujourd'hui, pire qu'hier.

The weather is worse today than it was yesterday.

C'etait bien pire qu'ici.

It was much worse than here.

— L'Expérience (2001)

Vous êtes pire qu'un enfant.

You're worse than a child.

— Masaan (2015)

L'hôtel sera pire qu'une forteresse.

The hotel will be worse than a fortress.

— Le Cinquième Élément (1997)

Il est pire qu'Arthur et toi.

He's worse than Arthur and you are.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)