tu as toujours été

Tu as toujours été là pour moi.

You have always been there for me.

Tu as toujours été comme ça.

You've always been like this.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Avec les femmes, tu as toujours été ainsi.

You've always been like that with women.

— La piel que habito (2011)

Tu deviens ce que tu as toujours été.

You become what you have always been.

Tu as toujours été tellement maladroit !

You've always been so clumsy!

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Mais tu as toujours été mince.

But you've always been thin.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Tu as toujours été maigre.

You've always been thin.

— Die My Love (2025)

Malgré des moments difficiles, tu as toujours été là pour nous.

Despite difficult times, you were always there for us.

— Good Bye Lenin! (2003)

Tu as toujours été forte.

You have always been strong.

Tu as toujours été bon cuisinier.

You've always been a good cook.