tu as toujours été

you have always been

→ tu

phrase Uncommon #22,135

you have always been Uses tu to address one person informally.

FR: Tu as toujours été gentil avec moi.

EN: You have always been kind to me.

Tu as toujours été tellement maladroit !

You've always been so clumsy!

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Tu as toujours été contre moi.

You've always been against me.

— Nos années sauvages (1990)

Tu deviens ce que tu as toujours été.

You become what you have always been.

Tu as toujours été bon cuisinier.

You've always been a good cook.

Tu as toujours été réglo avec moi.

You've always been straight with me.

— Les Affranchis (1990)

Tu as toujours été comme ça.

You've always been like this.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tu as toujours été forte.

You have always been strong.

— Le Retour du Jedi (1983)

Tu as toujours été là pour moi.

You have always been there for me.

Parce que toi tu as toujours été honnête.

Because you've always been honest.

— PIKU (2015)

Malgré des moments difficiles, tu as toujours été là pour nous.

Despite difficult times, you were always there for us.

— Good Bye Lenin! (2003)

Mais tu as toujours été mince.

But you've always been thin.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Mais tu as toujours été "le roi" ?

But have you always been “the king”?

— Adieu ma concubine (1993)

Avec les femmes, tu as toujours été ainsi.

You've always been like that with women.

— La piel que habito (2011)

Tu as toujours été le plus fort.

You've always been the strongest.

— Entretien avec un vampire (1994)

Tu as toujours été un rêveur.

You've always been a dreamer.

— Le vent se lève (2006)

Tu as toujours été splendide.

You’ve always been gorgeous.

— Pour l'éternité (2025)

Tu as toujours été la plus forte.

You were always the strongest.

Tu as toujours été maigre.

You've always been thin.

— Die My Love (2025)

Tu as toujours été bonne cuisinière.

You've always been a good cook.

Tu as toujours été à mes côtés.

You have always been by my side.