Yap.Town

notre mère

our mother

→ notre
phrase Uncommon #20,015
our mother
FR: Notre mère aime jardiner.
EN: Our mother likes gardening.

Vous savez ce que notre mère a imaginé ?

Do you know what our mother came up with?

— La petite Véra (1988)

Ta mission est de faire cuire le gâteau d'anniversaire de notre mère.

Your mission is to bake our mother's birthday cake.

— Silent Voice (2016)

Tu seras bientôt aussi bon cuisinier que notre mère.

You'll soon be as good a cook as our mother.

Notre mère nous a acheté un chiot.

Our mother bought us a puppy.

Notre mère à tous ne prend pas parti Jake.

Our mother doesn't take sides, Jake.

— Avatar (2009)

Notre mère est morte il y a six ans.

Our mother died six years ago.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Et regardez comment notre mère est intelligente.

And look how clever our mother is.

— La petite Véra (1988)

Vous avez aidé notre mère à accoucher en prison ?

Did you help our mother give birth in prison?

— Incendies (2010)

C'est notre mère.

This is our mother.

Notre mère est morte.

Our mother is dead.

Nous n'avons jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à notre mère.

We have never forgotten to send our mother a birthday present.

Le nom de notre mère, Champa.

Our mother's name, Champa.

— PIKU (2015)

Elle parle comme si notre mère était vivante.

She speaks as if our mother were alive.

— Volver (2006)

Nous sommes nés de l'amour; l'amour est notre mère.

We were born of love; love is our mother.

Notre mère vient de nous le dire.

Our mother just told us.

— Le Ruban blanc (2009)

Elle habite chez notre mère, mais elle ne lui a rien dit.

She lives with our mother, but she hasn't told her anything.

— Tout sur ma mère (1999)

Notre mère.

Our mother.

Et ça prétend être notre mère.

And she claims to be our mother.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

L'homme cruel a insulté notre mère et il est encore vivant.

The cruel man insulted our mother, and he is still alive.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Notre mère est morte il y a longtemps.

Our mother died a long time ago.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)