les poireaux

Toute la journée, Monsieur vend des poireaux, et le soir, il dessine des navets !

All day, the gentleman sells leeks, and in the evening, he draws turnips!

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Je vais d'abord planter des poireaux, des tomates, des pommes de terre.

First, I’m going to plant leeks, tomatoes, and potatoes.

— Jean de Florette (1986)

Vous ne finissez pas les poireaux, Louis ?

Aren’t you finishing your leeks, Louis?

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Il me faut plus de poireaux.

I need more leeks.

— Ratatouille (2007)

Dis au cuisinier de mettre moins de poireaux dans les raviolis.

Tell the cook to put less leek in the ravioli.

— Old Boy (2003)