to shine

briller, luire

ʃ a ɪ n
verb Uncommon #10,696
briller, luire
EN: The stars shine at night.
FR: Les étoiles brillent la nuit.
Conjugation of shine
Present
shine
Indicative present
SingularPlural
Third shines —
Indicative past
Past

I don't shine shoes anymore.

Je ne cire plus les chaussures.

— GoodFellas (1990)

The darker the sky is, the brighter the stars shine.

Plus le ciel est sombre, plus les étoiles brillent.

And where the sun would shine would he warm himself.

Et là où le soleil brillait, il se réchauffait.

— The Witch (2016)

Father, may your amazing glory shine with our faith.

Père, que ta gloire merveilleuse rayonne à travers notre foi.

— Secret Sunshine (2007)

Careful where you shine those lights!

Attention où vous braquez ces lumières !

— M (1931)

I have to shine my shoes.

Je dois cirer mes chaussures.

Shine your shoes before going out.

Cirez vos chaussures avant de sortir.

The satellite's going to shine forever.

Le satellite brillera pour toujours.

— Amélie (2001)

May God's love shine down and save sister Shin-ae's wounded soul.

Que l’amour de Dieu rayonne sur l’âme meurtrie de sœur Shin-ae et la sauve.

— Secret Sunshine (2007)

Come rain or shine, I'll be out in the field.

Qu’il pleuve ou qu’il vente, je serai sur le terrain.

I love to see your eyes shine when you laugh.

J'adore voir tes yeux pétiller quand tu ris.

Many stars shine in the sky.

De nombreuses étoiles brillent dans le ciel.

Lovers don't need lights to shine.

Les amoureux n’ont pas besoin de lumière pour briller.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

But if you're as good as you think you are, this is your moment to shine.

Mais si tu es aussi bon que tu le penses, c’est le moment pour toi de briller.

— Zootopia 2 (2025)

Why do the stars shine?

Pourquoi les étoiles brillent-elles ?

I'm going to shine this light in your eyes.

Je vais vous braquer cette lumière dans les yeux.

— System Crasher (2019)

The sun doesn't shine at night.

Le soleil ne brille pas la nuit.

"Excuse me"don't shine my shoes.

Pardon, ne faites pas briller mes chaussures.

— Malcolm X (1992)

He does not even deserve to have the sun shine on him.

Il ne mérite même pas que le soleil brille sur lui.

How does the moon shine at night?

Comment la lune brille-t-elle la nuit ?

Hope, like a fragile flame, continued to shine despite the hardships.

L’espoir, telle une flamme fragile, continuait de briller malgré les épreuves.

The scales of this fish shine with the light.

Les écailles de ce poisson brillent sous la lumière.

Rain or shine, we'll go.

Qu'il pleuve ou qu'il vente, nous irons.

Will the sun shine tomorrow?

Le soleil brillera-t-il demain ?

May the sun shine forever.

Que le soleil brille à jamais.

— Taxi Blues (1990)

How often do you shine your shoes?

À quelle fréquence cirez-vous vos chaussures ?

And may the sun shine forever.

Et que le soleil brille à jamais.

— Taxi Blues (1990)

The moon does not shine as brightly as the sun.

La lune ne brille pas autant que le soleil.

Why does the moon shine at night?

Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?

The sun will also shine for us.

Le soleil brillera aussi pour nous.

The sun and the moon had started to shine.

Le soleil et la lune avaient commencé à briller.

Sounds similar to