don't need

Those things people don't need to explain.

Ces choses-là, les gens n’ont pas besoin de les expliquer.

— The Second Mother (2015)

Y'all don't need the trunk.

Vous n’avez pas besoin du coffre.

— Sinners (2025)

Cats don't need cutlery.

Les chats n’ont pas besoin de couverts.

Ya don't need proof when you have instinct.

On n’a pas besoin de preuves quand on a de l’instinct.

— Reservoir Dogs (1992)

Everyone don't need a stuntman.

Tout le monde n’a pas besoin d’un cascadeur.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

These criminals don't need coffins.

Ces criminels n’ont pas besoin de cercueils.

— The Captain (2018)

Don't need it?

Tu n'en as pas besoin ?

— Farewell My Concubine (1993)

Those who don't want to go, don't need to go.

Ceux qui ne veulent pas y aller n’ont pas besoin d’y aller.

You really don't need to do that.

Tu n’as vraiment pas besoin de faire ça.

Don't need to go again?

Pas besoin d’y retourner ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)