เขาจะไม่

เขาจะไม่รอให้มิดเดิ้ลเอิร์ทผนึกกำลังใต้ร่มธงเดียวเขาต้องถล่มมินิสทิริธให้ราบ

He won’t wait for Middle-earth to unite under one banner; he has to raze Minas Tirith to the ground.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

หวังว่าเขาจะไม่สอนเหมือนครูโฮลการ์

I hope he doesn't teach like Teacher Holgar.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เขาจะไม่เลือกเหยื่อที่เป็นเด็กในห้องเรียนเขา

He wouldn’t choose a victim who was one of his students.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

เขาจะไม่ปล่อยจนกว่าผู้ต้องหาจะถูกจับ

He won't let up until the suspect is arrested.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เขาไม่ต้องการตำรวจในสลัมยิ่งเป็นหน่วยโบ๊ปเขาจะไม่อภัยเด็ดขาด

He doesn’t want the police in the slum, and he’ll never forgive them if they’re the BOP unit.

— คนล้างคนเลว (2007)

เขาจะไม่หยุด

He won’t stop.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เขาจะไม่ฟื้นกลับคืนมาแล้ว

He won’t come back to life.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ต้องคิดว่าเขาจะไม่รับนายเข้าทำงานแต่ฉันคิดว่าเขาจะไม่รับจริงๆ

You have to assume that they won’t hire you, but I really don’t think they will.

— Los lunes al sol (2002)

เขาจะไม่ไปทำอะไรไม่ดี

He won't do anything bad.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ความพยายามครั้งที่สองในการฆ่าตัวตายและเขาจะไม่คุยกับใคร

His second suicide attempt, and he won’t talk to anyone.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)