ในห้องเรียน

in the classroom

→ ใน

phrase Uncommon #5,464

in the classroom Used to describe being or doing something inside a classroom. Literally, ใน means “in” and ห้องเรียน means “classroom.”

TH: นักเรียนกำลังอ่านหนังสือในห้องเรียน

EN: The students are reading in the classroom.

เขาจะไม่เลือก เหยื่อ ที่เป็นเด็กในห้องเรียนเขา

He wouldn’t choose a victim who was one of his students.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

อยู่ในห้องเรียนรึเปล่า

Are you in the classroom?

— 一个都不能少 (1999)

ขัดจรวดขัดจรวดในห้องเรียน

Masturbate. Masturbate in the classroom.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ต้อง เป็นคนที่นั่งในห้องเรียนนี้แน่

You must be someone who sits in this classroom.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เอา จดหมายรัก มา อ่านในห้องเรียนหรือ

Did you bring a love letter to read in class?

— ชิวหาไร้รส (1994)

อย่าพูดในห้องเรียน

Don’t talk in class.

คุณ ใช้เวลาในห้องเรียนกี่ชั่วโมง ต่อสัปดาห์

How many hours a week do you spend in class?

ขัดจรวดในห้องเรียนนี่

Masturbating in the classroom, huh?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เขาแค่ชอบ ช่วยตัวเองในห้องเรียน

He just likes masturbating in the classroom.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

กีตาก็เพลีย มาก จน หลับในห้องเรียนพี่ไม่มีสมาธิ เรียนหนังสือ เลย

Gita was so exhausted that she fell asleep in class. I couldn't concentrate on my studies at all.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

งานในห้องเรียนของเด็ก ครับ

It’s the children’s classroom work.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

นี่เธอ ยังอยู่ในห้องเรียนอยู่ไหม

Are you still in the classroom?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แต่คุณ จะทำอย่างไรในห้องเรียน?

But what will you do in the classroom?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

แล้ว พวกนั้น ซน จะตายในห้องเรียนของนาย น่ะนิคุมบ์

And those kids are so mischievous in your class, Nikumbh.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เธออยู่ในห้องเรียนไปก่อนนะ

Stay in the classroom for now, okay?

— 一个都不能少 (1999)

ไม่ควรจะ เอา เข้ามาในห้องเรียน

It shouldn’t be brought into the classroom.

— ชิวหาไร้รส (1994)