ในราคา

ฉันยังได้ถุงมือหนังสำหรับตกปลามาหลายโหลในราคาต่ำกว่าราคาในสมุดมากด้วย

I also got several dozen pairs of leather fishing gloves for way less than the catalog price.

แทบไม่มีของอะไรขายในราคาที่ใกล้กับราคาในสมุดเลย

Almost nothing is sold at a price close to the one in the catalog.

เรือสามเสากระโดงที่น่าจะสร้างได้ในราคาหนึ่งล้านนั้น คงขายทำกำไรได้ยากอยู่แล้ว

A three-masted ship that might cost a million to build would already be hard to sell at a profit.

ตอนนี้มีคนเสนอซื้อใบเรือสำหรับเรือประมงสองเสาในราคาสามเท่าของราคาตำรา

Someone is currently offering to buy the sails for a two-masted fishing boat for three times the listed price.

“งั้นเราจะขายในราคาตามตำราหรือ?”

So, are we going to sell it at the textbook price?

ใครมีปัญญาขายของดี ในราคาแค่ครึ่ง เฮ้ เพื่อน แฟรงกี้

Who else can sell good stuff for half price? Hey, buddy, Frankie.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

บรูเนลส่งประกาศออกไป เสนอขายเรือในราคาสามล้านสแตนดาร์ด แต่ไม่มีใครซื้อ

Brunel put out an announcement offering the ship for sale for three million standard dollars, but no one bought it.

แต่พ่อค้าปลาเสนอแต่ปลาหรู ๆ ในราคาหรู ๆ

But the fishmonger only offered fancy fish at fancy prices.

ฉันบอกเขาว่าจะไม่มีใครซื้อ ในราคาที่เขาจำเป็นต้องได้

I told him no one would buy it at the price he needed to get.

ทุกอย่างที่คุณต้องการ มีอยู่ที่นี่ในราคายุติธรรม

Everything you need is here at a fair price.