ลดราคา

แน่นอนว่าถ้าผมลดราคา รายได้ก็ลดลง

Of course, if I lower the price, my revenue will go down.

ต้องไปซื้อตอนลดราคาสิ

You should buy it when it's on sale.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

คิดว่าลดราคาให้ ถ้าคุณมาหาฉันอีกเมื่อไหร่ ฉันก็คิดเท่านี้แหละ

I thought I’d give you a discount. Whenever you come to see me again, I’ll only charge you this much.

— 2046 (2004)

หลังจากเรื่องคริส เราลดราคาลงมาก จนสูงกว่าค่าใช้จ่ายในการเดินเรือแค่นิดเดียว

After the Chris situation, we lowered the price so much that it was only slightly above the shipping costs.

ผมคิดว่าคนเราจะพยายามขายของให้ได้บ้าง ก็เลยลดราคา

I figured people would at least try to sell some, so I lowered the price.