ในพื้นที่

ผมขอแจ้งให้มหาวิทยาลัยในพื้นที่ทราบว่า..

I would like to inform the local university that...

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

โปรดปฏิบัติการในพื้นที่ที่ได้รับอนุญาต

Please operate only in authorized areas.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ผู้โดยสารนั่งในพื้นที่ปีกได้

Passengers can sit in the wing area.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เขาเป็นราชาในพื้นที่ของเขาคุณรู้ไหม?

He's king in his own territory, you know?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ไม่มีหน่วยอื่นในพื้นที่นั้น

There are no other units in that area.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เราอยู่ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์.

We are in a sacred place.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เราต้องต่อสู้ในพื้นที่สีเหลือง

We have to fight in the yellow zone.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

แต่เราเป็นยานลำเดียวในพื้นที่นี้

But we're the only spacecraft in this area.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)