el conflicto

conflict, dispute

k o n ˈf l i ɡ t o
noun · masculine Uncommon #20,039
conflict, dispute
SP: Hay un conflicto entre mis vecinos.
EN: There’s a conflict between my neighbors.
Declension of conflicto
conflictoconflictos

Hay mejores formas de resolver ese conflicto sin gritar.

There are better ways to resolve that conflict without yelling.

Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre.

It seems he doesn't know about my conflict with my father.

Sin conflicto es sólo sexo, y el sexo es inútil.

Without conflict, it’s just sex, and sex is useless.

— Fue la mano de Dios (2021)

Conflicto.

Conflict.

— El duelo (2006)

Y ahora mi personaje tiene este conflicto.

And now my character has this conflict.

— Oh Boy (2012)

Mary es la mayor experta del país en el conflicto en Siria.

Mary is the country's leading expert on the conflict in Syria.

La discusión diplomática ayudó a ponerle fin al conflicto.

Diplomatic discussions helped to end the conflict.

Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.

We need to avoid conflict as much as possible.

Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.

The United Nations sent troops to intervene in the conflict.

¡Vamos a entrar en conflicto con el trueno!

Let’s clash with the thunder!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Conflicto?

Conflict?

— El botín (2026)

Había que hacer frente a aquel conflicto.

That conflict had to be faced.

No sé cómo resolver este conflicto.

I don't know how to resolve this conflict.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Es el núcleo de su conflicto.

It is the core of their conflict.

— Anatomía de una Caída (2023)

Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.

As things stand, an armed conflict could very well be inevitable.

No es posible resolver el conflicto.

It is not possible to resolve the conflict.

Conflicto, audacia, fe.

Conflict, audacity, faith.

— गल्ली बॉय (2019)

Quizá el próximo conflicto se pueda resolver de otro modo.

Perhaps the next conflict can be resolved in another way.

— Das Experiment (2001)

Manejo profesional de la interrupción y el conflicto de disciplina.

Professional management of interruptions and disciplinary conflict.

— Fack ju Göhte (2013)

La auténtica definición de Wu Shu es evitar el conflicto.

The true definition of Wu Shu is avoiding conflict.

— El duelo (2006)