Yap.Town

él nos

he us

→ él
phrase Common #3,774
he us Literally a subject pronoun plus object pronoun; it appears before the verb in Spanish.
SP: Él nos llamó ayer.
EN: He called us yesterday.

Y él nos debía algo de dinero.

And he owed us some money.

— Masaan (2015)

Él nos está ayudando.

He is helping us.

— Die My Love (2025)

Él nos mostró la foto de su madre.

He showed us a photo of his mother.

Él nos ayuda.

He helps us.

Él nos pone las notas, y necesito buenas notas para un buen trabajo.

He gives us our grades, and I need good grades for a good job.

— 3 Idiots (2009)

Él nos consiguió buenos asientos.

He got us good seats.

Él nos sonrió y se subió al tren.

He smiled at us and got on the train.

Él nos vendrá a ver algún día.

He will come to see us someday.

Él nos ha dado el apoyo más fuerte.

He has given us the strongest support.

Él nos interrumpió de golpe.

He interrupted us abruptly.

Él nos los quitó.

He took them away from us.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Él nos ocultó la verdad.

He hid the truth from us.

Él nos puede ayudar si quiere.

He can help us if he wants to.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Él nos defendió.

He defended us.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Las personas como él nos pertenecen un poco a todos.

People like him belong to all of us, in a way.

— Tres colores. Azul (1993)

Él nos enseña inglés.

He teaches us English.

Él nos entretuvo con historias graciosas.

He entertained us with funny stories.

Él nos liberó.

He set us free.

Él nos mostró algunas fotos.

He showed us some photos.

Él nos ofreció su ayuda.

He offered us his help.

Él nos conoce.

He knows us.

Él nos quiso a todos.

He loved us all.

Él nos vende papel.

He sells us paper.

Él nos explicó su plan a mi hijo y a mí.

He explained his plan to my son and me.

Nos dirigimos a él con mucha cortesía, pero él nos atacó de palabra y de espada.

We addressed him very courteously, but he attacked us with words and a sword.

— Tigre y dragón (2000)

Él nos observó muy de cerca a ti y a mí.

He observed the two of us—you and me—very closely.

— No se lo digas a nadie (2006)

Él nos ayudó a ganar.

He helped us win.

Él nos provee dinero para comprar armas.

He provides us with money to buy weapons.

— El viento que agita la cebada (2006)

Él nos traicionó.

He betrayed us.

— El viento que agita la cebada (2006)

Él nos decepcionó.

He disappointed us.

Él nos entendió.

He understood us.

— ¡Que te den profe! (2013)

Bueno, tu padre mandó a Toros y él nos mandó a nosotros.

Well, your father sent Toros and he sent us.

— Anora (2024)

Él nos mintió.

He lied to us.

Creen que él nos ha enviado.

They think he sent us.

Él nos ofreció ayuda.

He offered us help.

No, él nos tiene a nosotros.

No, he has us.

— Queen (2014)

Él nos conoce muy bien.

He knows us very well.

Él nos quiere.

He loves us.

Él nos cuenta qué lo hace reír.

He tells us what makes him laugh.