dejó a

left …

→ dejar
phrase Uncommon #24,452
left … Used with a person as the object; it can mean ending a relationship or leaving someone somewhere.
SP: Mi hermano dejó a su novia el año pasado.
EN: My brother left his girlfriend last year.

Tom dejó a Mary la cuenta pendiente.

Tom left Mary with the unfinished business.

Tom dejó a Mary sola con John.

Tom left Mary alone with John.

Yanni dejó a Skura ahí fuera.

Yanni left Skura out there.

Tom dejó a Mary por otra mujer.

Tom left Mary for another woman.

¿Acaso Tom dejó a Mary conducir su auto?

Did Tom really let Mary drive his car?

Mary dejó a Tom tras una semana.

Mary left Tom after a week.

¿Por qué dejó a Blume?

Why did he leave Blume?

— Academia Rushmore (1998)

Y dejó a Clayton.

And she left Clayton.

— Cidade dos Homens (2007)

Tom dejó a Mary en el parque.

Tom left Mary in the park.

Sami dejó a Layla.

Sami left Layla.

Dan dejó a Linda sin dinero.

Dan left Linda without money.

Tom dejó a Mary.

Tom left Mary.

Tom dejó a Mary después de una semana.

Tom left Mary after a week.

Tom dejó a Mary en el supermercado.

Tom dropped Mary off at the supermarket.

Tom dejó a Mary y se fue a vivir con otra mujer.

Tom left Mary and went to live with another woman.

Tom dejó a Mary en la escuela.

Tom dropped Mary off at school.