carnet de conducir

driver's license

→ carnet
phrase Rare #28,695
driver's license Common in Spain; in many Latin American countries, permiso de conducir or licencia de conducir is more common.
SP: Necesito mi carnet de conducir para alquilar el coche.
EN: I need my driver's license to rent the car.

Lo único que tienes que hacer es conseguir un carnet de conducir.

The only thing you have to do is get a driver's license.

Quiero que todos me enseñen su carnet de conducir.

I want everyone to show me their driver’s license.

Todavía eres demasiado joven para tener carnet de conducir.

You’re still too young to have a driver’s license.

Déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.

Let me take a look at your driver’s license.

Ella no tiene carnet de conducir.

She doesn't have a driver's license.

No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir.

I'm not old enough to get my driver's license.

Ahora que acabas de cumplir dieciocho, te puedes sacar el carnet de conducir.

Now that you’ve just turned eighteen, you can get your driver’s license.

Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.

To drive a car, you need a driver's license.

Carnet de conducir y papeles del vehículo, por favor.

Driver's license and vehicle documents, please.

— Hermano 2 (2000)

Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho.

You can get your driver's license after you turn eighteen.