antes de irte

Puedes tocar antes de irte.

You can play before you leave.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.

You should turn off the light before going to sleep.

Antes de irte, por favor dime tu nombre.

Before you go, please tell me your name.

— Atrápame si puedes (2002)

No te olvides de apagar la tele antes de irte a dormir.

Don’t forget to turn off the TV before you go to bed.

Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.

Remember to lock the door before you go to bed.

Debes casarte antes de irte.

You must get married before you leave.

— O Auto da Compadecida (2000)

Antes de irte, no te olvides de pagar la cuenta.

Before you leave, don’t forget to pay the bill.

Aún así, debes comer tu desayuno antes de irte.

Even so, you should eat your breakfast before you leave.

— El Extraño (2016)

Junta todos los papeles juntos y dámelos antes de irte.

Gather all the papers together and give them to me before you leave.

Antes de irte, ¿puedes?

Before you leave, can you?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)