tus propios

Podrías escribir tus propios papeles.

You could write your own papers.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Consíguete tus propios amigos.

Get your own friends.

— Roma (2018)

Tienes derecho a tus propias opiniones, pero no a tus propios hechos.

You’re entitled to your own opinions, but not your own facts.

Deberías ocuparte de tus propios asuntos.

You should mind your own business.

Tal vez en tu próxima vida aprenderás a ocuparte de tus propios asuntos.

Perhaps in your next life you will learn to mind your own business.

— Ne Zha (2019)

Ahoga el sonido de la incertidumbre con tus propios latidos.

Drown out the sound of uncertainty with your own heartbeat.

Ya estás lo suficientemente grande para enfrentar tus propios problemas.

You're old enough to deal with your own problems.

Es importante conocer tus propios límites.

It's important to know your own limits.

Ocúpate de tus propios asuntos, viejo.

Mind your own business, old man.

— Broker (2022)

Tu tienes tus propios ingresos.

You have your own income.

— Fresas salvajes (1957)