él junta

Junta a los Rohirrim.

Gather the Rohirrim.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Junta tus cosas.

Gather your things.

Junta a tu equipo.

Get your team together.

— Los falsificadores (2007)

Yo sé cómo se les junta la gente aquí.

I know how people gather here.

Junta todos los papeles juntos y dámelos antes de irte.

Gather all the papers together and give them to me before you leave.

Es como cuando todo se junta.

It's like when everything comes together.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Aquí es cuando la teoría se junta con la práctica, Lena.

This is where theory meets practice, Lena.

— Hellfire (2026)

Junta a todos los hombres que encuentres.

Gather all the men you find.

Oye, como que necesitas una nueva junta.

Hey, it looks like you need a new gasket.

— F1 la película (2025)

Esta junta del consejo concierne al problema del agua.

This council meeting concerns the water problem.

— La venganza de Manon (1986)

Sabías que era una junta de Consejo.

You knew it was a Council meeting.

Díganos qué pasó en esa junta.

Tell us what happened at that meeting.

— Algunos hombres buenos (1992)

Esto fue una junta de la mesa directiva.

This was a board meeting.

Soy el presidente de la junta.

I am the chairman of the board.

Necesito estar en esa junta.

I need to be on that board.