stop, halt
¡Detén esta canción de cuna!
Stop this lullaby!
— Gully Boy (2019)
¡Detén el tren!
Stop the train!
— Bullet Train (2022)
¡Detén esto?
Stop this?
— Mañana empieza todo (2016)
¡Detén el motor!
Stop the engine!
— Guerreros del viento (1984)
¡Detén tu ira!
Stop your anger!
— La princesa Mononoke (1997)
¡Detén el tren, Jonathan!
Stop the train, Jonathan!
— Paddington 2 (2017)
¡Detén eso!
Stop that!
— Todo a la vez en todas partes (2022)
¡Detén esto!
Stop this!
— Ne Zha (2019)
¡Detén el avión de inmediato!
Stop the plane immediately!
— Porco Rosso (1992)
¡Detén esta locura!
Stop this madness!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
"Detén esta basura, maldito cerdo judío".
Stop this crap, you fucking Jewish pig.
— Ha vuelto (2015)
¡Detén el bus!
Stop the bus!
— Bajrangi Bhaijaan (2015)