pagarme

to pay me

→ pagar
pagar to pay + me 1st-person singular reflexive or object pronoun
verb Uncommon #18,689
to pay me
SP: Tienes que pagarme hoy.
EN: You have to pay me today.
Conjugation of pagar
SingularPlural
Second pagarte —
Indicative present
SingularPlural
First pago pagamos
Second pagas pagáis
Third paga pagan
Subjunctive present
SingularPlural
First pago pagamos
Second pagas pagáis
Third paga pagan
Imperative
SingularPlural
Second paga —
Third pague paguen
Indicative past
SingularPlural
First pagué pagamos
Second pagaste —
Third pagó pagaron
Indicative future
SingularPlural
First pagaré pagaremos
Second pagarás —
Third pagará pagarán
Subjunctive future
SingularPlural
First pagaré pagaremos
Second pagarás —
Third pagará pagarán
Indicative imperfect
SingularPlural
First pagaba —
Third pagaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First pagaba —
Third pagaba —
Present
Conditional
SingularPlural
First pagaría —
Second pagarías —
Third pagaría pagarían
Past
SingularPlural
Third — pagaran
Subjunctive
SingularPlural
Second pagues —

No, no, tienes que pagarme.

No, no, you have to pay me.

— Las flores de la guerra (2011)

¿Puedes pagarme ahora?

Can you pay me now?

— Haz lo que debas (1989)

Entonces, ¿podría pagarme el doble del precio de catálogo?

So, could you pay me double the list price?

Luego llegamos al precio que estaba dispuesto a pagarme.

Then we got to the price he was willing to pay me.

Ahora tendrás que pagarme.

Now you'll have to pay me.

— Por un puñado de dólares (1964)

Podrás pagarme en un abrir y cerrar de ojos.

You'll be able to pay me in the blink of an eye.

— Tampopo (1985)

Él sabe que tiene que pagarme.

He knows he has to pay me.

— Gully Boy (2019)

Le robé a la Agrado para pagarme el viaje a Argentina.

I stole from Agrado to pay for my trip to Argentina.

— Todo sobre mi madre (1999)

Gané el dinero, pero el tipo no quiso pagarme.

I won the money, but the guy didn't want to pay me.

No podía ni pagarme el ataúd.

I couldn't even afford my coffin.

— Uno de los nuestros (1990)

¿Y cómo está pensando en pagarme?

And how are you planning to pay me?

Pero alguien tiene que pagarme.

But someone has to pay me.

— Anora (2024)

Ahora tú estás sin trabajo y sin dinero para pagarme tu deuda.

Now you're out of work and have no money to pay me back your debt.

— Por un puñado de dólares (1964)

No importa, no tiene que pagarme.

It doesn't matter; you don't have to pay me.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

No tiene que pagarme nada.

You don't have to pay me anything.

— The Chaser (2008)

¿De qué estás hablando, de pagarme?

What are you talking about, paying me?

— Marty Supreme (2025)

No puedes pagarme.

You can't pay me.

— Los pecadores (2025)

No le importa pagarme en metálico.

He doesn't mind paying me in cash.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Puede pagarme con esa melena preciosa.

You can pay me with that gorgeous mane of hair.

— Malèna (2000)

Él no, pero dijo que volvería a pagarme el cuarto que me debes.

Not him, but he said he’d pay me back for the room you owe me again.

— Nazarín (1959)

¿Por qué tendrías que pagarme la gasolina?

Why would you have to pay me for gas?

— Fresas salvajes (1957)

Ellos deberían pagarme.

They should pay me.