on duty
Salí por la escalera de servicio sin que me viera nadie.
I left through the service stairs without anyone seeing me.
— Perdición (1944)
Él era un ingeniero de servicio de General Electric.
He was a service engineer for General Electric.
— Mother Night (1996)
¿A qué hora entras de servicio?
What time do you start your shift?
El policía no estaba de servicio.
The police officer was off duty.
El departamento de servicio está por allá.
The service department is over there.
Tom estaba de servicio en aquel momento.
Tom was on duty at that time.