negros

black, dark, Black people

→ negro

adjective · plural Uncommon #16,104

black, dark The English word “Negro” is an outdated term for a Black person; it is not the usual English translation of this adjective.

PO: Os gatos são negros.

EN: The cats are black.

Forms of negro

	Masculine	Feminine
Singular	—	negra
Plural	—	negras

"Homem e mulher negros, venham ajudar-me a construir a América."

Black men and women, come help me build America.

— Malcolm X (1992)

Que círculos negros ao redor dos seus olhos!

What dark circles are around your eyes!

— Asas do Desejo (1987)

"Para alguém que me ensinou que buracos negros só existem dentro de nós."

To someone who taught me that black holes only exist within us.

— Des vents contraires (2011)

Não são negros de verdade.

They aren't really Black.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Digo, não são negros.

I mean, they’re not Black.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Queremos irmãos negros na parede.

We want black brothers on the wall.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Seu artigo sobre buracos negros!

Your article on black holes!

— Oppenheimer (2023)

Cuidado com os navios negros.

Beware of the black ships.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Os primeiros homens na terra eram negros, e não se via um único rosto branco.

The first people on Earth were Black, and not a single white face could be seen.

— Malcolm X (1992)

É pena que esses dias negros tenham de ser meus.

It's a shame that these dark days have to be mine.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A bela garota de cabelos negros estava no parque.

The beautiful girl with black hair was in the park.

Linda, Susan olhos negros, é o nome dela.

Beautiful Susan with dark eyes—that’s her name.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Os quadros não são sempre negros.

The pictures aren't always black and white.

São mais que negros.

They are more than just black.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Cabelos e olhos negros?

Black hair and eyes?

— As Diabólicas (1955)

Tinha olhos azuis e cabelos negros.

He had blue eyes and black hair.

— Solaris (1972)

Os japoneses têm olhos negros.

The Japanese have black eyes.

Negros filhos da puta!

Black sons of bitches!

— Faça a Coisa Certa (1989)

E gosto de grandes chefes negros como você.

And I like great black bosses like you.

— Malcolm X (1992)

Susan olhos negros?

Susan, black eyes?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Os quadros-negros nem sempre são pretos.

Blackboards aren't always black.

Só pode ser porque somos negros.

It can only be because we are black.

— Faça a Coisa Certa (1989)

noun · plural masculine Uncommon #16,723

Black people A common term, though preferences vary; pessoa negra (Black person) is also widely used.

PO: Há muitos negros nesta cidade.

EN: There are many Black people in this city.

Declension of negro

negronegros

Atirei em dois negros aí fora.

I shot two black people out there.

— Pecadores (2025)

Negros jovens nunca viram peitos antes?

Young black men have never seen breasts before?

— O Gângster (2007)

Quer negros na parede?

Do you want black people on the wall?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Até ele pendurar uns retratos de negros.

Until he hung up some portraits of black people.

— Faça a Coisa Certa (1989)

É a Palos Verdes dos negros.

It's the Palos Verdes of Black people.

— Cães de Aluguel (1992)

Vamos para Bensonhurst e os negros ficam no bairro deles.

We go to Bensonhurst and the black people stay in their neighborhood.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Estão agindo como negros.

They're acting like Black people.

— Cães de Aluguel (1992)

Portanto, os negros deviam deixar a América e voltar à terra deles.

Therefore, black people should leave America and return to their homeland.

— Malcolm X (1992)

Só vejo os negros.

I only see black people.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Quero uns negros lá.

I want some black people there.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Os negros nunca fizeram isso.

Black people never did that.

— Malcolm X (1992)

Por que não tem negros na parede?

Why aren't there any black people on the wall?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Até botar uns negros naquela merda daquela parede!

Until we put some black people on that damn wall!

— Faça a Coisa Certa (1989)

A Beverly Hills dos negros.

Beverly Hills for Black people.

— Cães de Aluguel (1992)

Não estão sempre botando os negros pra baixo?

Aren't they always putting black people down?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tem cinco mil negros espalhados nas matas aqui em volta.

There are five thousand Black people scattered throughout the woods around here.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Queremos nossos negros naquela merda daquela parede!

We want our black people on that fucking wall!

— Faça a Coisa Certa (1989)

E, muito depois de a América desaparecer, continuará a haver negros.

And long after America disappears, there will still be black people.

— Malcolm X (1992)

Vou te contar a história dos negros.

I'm going to tell you the story of black people.

— Malcolm X (1992)

Na época, acho que isso pesou muito em mim e em muitos negros de hoje.

At the time, I think that weighed heavily on me and on many Black people today.

— Malcolm X (1992)