dos seus olhos

A verdade está diante dos seus olhos.

The truth is right before your eyes.

E vi a própria vida se apagar dos seus olhos.

And I watched life itself fade from his eyes.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E o brilho dos seus olhos.

And the sparkle in your eyes.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Que círculos negros ao redor dos seus olhos!

What dark circles are around your eyes!

— Asas do Desejo (1987)

Mas você consegue ver bem diante dos seus olhos?

But can you see clearly right in front of you?

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ah, a cor dos seus olhos!

Ah, the color of your eyes!

— As Memórias de Marnie (2014)