Para

for, to, in order to

p a ɾ ɐ → para
par stop + a tu imperative / ele-ela-você present
preposition Uncommon #17,278
for, to Used for a recipient, purpose, destination, or intended use.
PO: Este presente é para você.
EN: This gift is for you.
in order to, to Before an infinitive, it often expresses purpose or the time needed to do something.
PO: Preciso estudar para passar no exame.
EN: I need to study in order to pass the exam.

Oh,"Para o meu amigo Jacques Bourne".

Oh, “For my friend Jacques Bourne.”

— O Homem da Terra (2007)

"Para Chris."

For Chris.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

"Para provar."

To prove.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

"Para minha amada Nadejka"?

“To my beloved Nadejka”

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Espere Sr. Bilbo Para onde está indo?

Wait, Mr. Bilbo! Where are you going?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

“Para as amigas”, eu disse.

“For the girls,” I said.

"Para a Lua"?

To the Moon?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

"Para Huo Yuanjia."

For Huo Yuanjia.

— O Mestre das Armas (2006)

"Para o amor da minha vida, Doug."

To the love of my life, Doug.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

“Para consertos na cidade.”

For repairs in the city.

"Para alguém que me ensinou que buracos negros só existem dentro de nós."

To someone who taught me that black holes only exist within us.

— Des vents contraires (2011)

"Para Théophile, Céleste e Hortense."

For Théophile, Céleste and Hortense.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

"Para ser honesto, estou com medo de altura"."Você é um covarde!"

“To be honest, I’m afraid of heights.” “You’re a coward!”

"Para o azar da Polônia há provas da existência de Deus!"

To Poland’s misfortune, there is proof that God exists!

— As Invasões Bárbaras (2003)

"Para mim, são todos iguais"ele disse.

“They’re all the same to me,” he said.

— Andrei Rublev (1966)

"Quem é a sua esposa?""Para que você quer saber?"

“Who is your wife?” “Why do you want to know?”

"Para Verochka, uma futura dona de casa."

For Verochka, a future homemaker.

— Маленькая Вера (1988)

Para o azul dos céus, Para o reino dos pássaros.

To the blue of the skies, To the kingdom of birds.

— O Espelho (1975)

"Para ser lido no início das reuniões."

To be read at the beginning of meetings.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Sounds similar to