alguém sabe

does anyone know

→ alguém
phrase Uncommon #8,505
does anyone know Commonly used to start a question asking whether anyone knows something. Literally, it means “someone knows.”
PO: Alguém sabe onde fica a estação?
EN: Does anyone know where the station is?

Alguém sabe onde ela está?

Does anyone know where she is?

Alguém sabe o idioma japonês?

Does anyone know Japanese?

Alguém sabe do nosso encontro?

Does anyone know about our meeting?

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Eva, como alguém sabe se está apaixonado?

Eva, how does one know if they are in love?

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Alguém sabe qual é o nome desse filme?

Does anyone know the name of this movie?

Alguém sabe o que é isto?

Does anyone know what this is?

— A Experiência (2001)

Alguém sabe japonês?

Does anyone speak Japanese?

Todos sabem que foi Neil Armstrong, mas alguém sabe quem foi o segundo?

Everyone knows it was Neil Armstrong, but does anyone know who the second person was?

— 3 Idiots (2009)

Alguém sabe um número de telefone?

Does anyone know a phone number?

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Alguém sabe alguma coisa sobre quem matou Pat?

Does anyone know anything about who killed Pat?

— Suspiria (1977)

Alguém sabe sobre isso?

Does anyone know about this?

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Alguém sabe o nome dele?

Does anyone know his name?

— Máquina Bélica (2026)

Alguém sabe?

Does anyone know?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Alguém sabe o que é isso?

Does anyone know what this is?

— As Vidas dos Outros (2006)

Ei, pessoal, alguém sabe onde fica a farmácia mais perto?

Hey guys, does anyone know where the nearest pharmacy is?

Alguém sabe porque o Tom não está aqui?

Does anyone know why Tom isn't here?

Alguém sabe onde ele está?

Does anyone know where he is?