Yap.Town

eles chamarem

call, name

→ chamar
chamar to call for; summon + em 3rd-person plural future subjunctive
verb · third plural · future subjunctive Rare #34,296
call, name Often used after conjunctions like "quando" (when) or "se" (if), meaning something like “when/if they call…”
PO: Quando chamarem você, pode entrar.
EN: When they call you, you can come in.
Conjugation of chamar
Subjunctive future
SingularPlural
First chamar —
Third chamar chamarem

É hora de te chamarem de Fabio.

It’s time they started calling you Fabio.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ao descer do ônibus, ela ouviu chamarem seu nome.

As she got off the bus, she heard her name being called.

Ele ouviu chamarem o nome dele.

He heard them calling his name.

Que diferença faz se chamarem um cientista?

What difference does it make if they call in a scientist?

— Oppenheimer (2023)

Você ouviu chamarem o seu nome?

Did you hear them calling your name?

Ele ouviu chamarem-lhe o nome.

He heard them calling his name.