não, ele

Não, ele sabia algumas coisas que não tinha como saber.

No, he knew some things that he couldn't possibly have known.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não, ele está bem.

No, he's fine.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não, ele vai ficar sozinho.

No, he is going to be alone.

— देवदास (2002)

Não, ele foi muito gentil.

No, he was very kind.

— Parasita (2019)

Não, ele é francês.

No, he's French.

— O Ódio (1995)

Não, ele é.

No, he is.

— Do Coração (1998)

Não, ele ainda não abriu.

No, he still hasn't opened it.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não, ele não é.

No, he is not.

— Piku (2015)

Não, ele estava sóbrio.

No, he was sober.

— E Sua Mãe Também (2001)

Não, ele tem a nós.

No, he has us.

— Queen (2014)

Não, ele está sendo um idiota.

No, he's being an idiot.

— Destruição Final 2 (2026)

Não, ele é alemão.

No, he’s German.

— Arca Russa (2002)

Não, ele é tão encantador.

No, he's so charming.

— O Conformista (1971)

Não, ele não é assassino.

No, he is not a murderer.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Não, ele era meu melhor amigo.

No, he was my best friend.

— Vítima do Passado (1996)

Não, ele se parece com meu irmão.

No, he looks like my brother.

— Flores do Oriente (2011)

Não, ele está lutando na guerra.

No, he's fighting in the war.

— Jojo Rabbit (2019)

Não, ele virá um pouco mais tarde.

No, he will come a little later.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Não, ele morreu na hora.

No, he died instantly.

— Caché (2005)

Não, ele é normal.

No, he is normal.

— Titane (2021)

Não, ele não me disse isso.

No, he didn't tell me that.

— Doentes de Amor (2017)

Não, ele encontrou algo.

No, he found something.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Não, ele saiu, mas volta.

No, he left, but he’ll be back.

— Central do Brasil (1998)

Não, ele está comigo.

No, he is with me.

— Duro de Matar (1988)

Não, ele vai ganhar um novo!

No, he's going to get a new one!

— O Tambor (1979)

Não, ele fugiu.

No, he ran away.

— Os Incompreendidos (1959)

Não, ele é legal.

No, he's cool.

— Adeus, Meninos (1987)

Não, ele ainda não falou.

No, he hasn't spoken yet.

— Três Homens em Conflito (1966)

Não, ele pediu algo, e eu atendi.

No, he asked for something, and I obliged.

— Família de Aluguel (2025)

Não, ele está atirando!

No, he's shooting!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Não, ele tem razão.

No, he's right.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não, ele fala, dizer alguma coisa, cara.

No, he says, “Say something, man.”

— O Som ao Redor (2012)

Não, ele é confiável.

No, he is reliable.

— Os Falsários (2007)

Não, ele é um corcunda.

No, he's a hunchback.

— Jean de Florette (1986)

Não, ele não queria falar sobre isso.

No, he didn't want to talk about it.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não, ele a viu antes.

No, he saw her before.

— A Doce Vida (1960)

Não, ele não é mau.

No, he isn't bad.

— Transtorno Explosivo (2019)

Não, ele esgotou rapidamente.

No, it sold out quickly.

— Irmão (1997)

Não, ele simplesmente sumiu.

No, he simply disappeared.

— A História sem Fim (1984)

Não, ele está na ópera.

No, he's at the opera.

— Tron: Ares (2025)

Não, ele vomitou de novo.

No, he threw up again.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não, ele nos despreza.

No, he despises us.

— Malcolm X (1992)

Não, ele é o ladrão.

No, he is the thief.

— Pinóquio (2019)

Não, ele não vai aceitar.

No, he won't accept.

— Swades: We, the People (2004)

Não, ele era cauteloso, meticuloso, trabalhava devagar.

No, he was cautious, meticulous, and worked slowly.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não, ele se desliga sozinho.

No, it turns itself off.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Não, ele está feliz.

No, he is happy.

— E Sua Mãe Também (2001)

Não, ele vai receber de mim.

No, he will receive it from me.

— O Gângster (2007)

Não, ele é muito engraçado!

No, he's very funny!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não, ele canta o tempo todo.

No, he sings all the time.

— O Paciente Inglês (1996)

Não, ele perguntou o que você quer.

No, he asked what you want.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Não, ele está bem quieto, senhor.

No, he's very quiet, sir.

— Ventos da Liberdade (2006)

Não, ele teve dor de estômago, cara.

No, he had a stomach ache, man.

— Trem-Bala (2022)

Não, ele foi almoçar.

No, he went to lunch.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Não, ele é estranho.

No, he is weird.

— Titane (2021)

Não, ele é um espírito.

No, he is a spirit.

— O Espírito da Colméia (1973)

Não, ele acabou de me contar.

No, he just told me.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não, ele não é pior.

No, it's not worse.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Não, ele estava feliz por ter voltado.

No, he was happy to be back.

— Batalha Real (2000)

Não, ele só vai dois dias por semana a Grenoble.

No, he only goes to Grenoble two days a week.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não, ele está preocupado comigo, pois estou doente.

No, he's worried about me because I'm sick.

— O Caçador (2008)