sold out, ran out, expired
Ficaram surpresos como esgotou rápido.
They were surprised how quickly it sold out.
— Amor de Improviso (2017)
O seu tempo esgotou.
Your time is up.
— TRON: Ares (2025)
Esgotou rápido.
It sold out quickly.
Não, ele esgotou rapidamente.
No, it sold out quickly.
— Брат (1997)
Mas já esgotou.
But it's already sold out.