foi muito gentil

was very kind

→ ser
phrase Rare #19,982
was very kind Often followed by com (“to”) or em + infinitive (“to” do something), describing what someone was kind to someone for doing.
PO: A Ana foi muito gentil comigo.
EN: Ana was very kind to me.

Ele foi muito gentil com elas.

He was very kind to them.

Ele foi muito gentil.

He was very kind.

— Mother Night (1996)

Não, ele foi muito gentil.

No, he was very kind.

— Parasitas (2019)

Sim, ela foi muito gentil.

Yes, she was very kind.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ela foi muito gentil em ceder o quarto.

She was very kind to give up the room.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Foi muito gentil em ajudá-la.

It was very kind of you to help her.

— Paris, je t'aime (2006)

Foi muito gentil.

That was very kind of you.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

O senhor foi muito gentil comigo.

You were very kind to me.

— A Vida É Bela (1997)

Foi muito gentil, mas ela agora vai repousar.

He was very kind, but she will now rest.

— O 5º Elemento (1997)

Ele foi muito gentil em me mostrar alguns dos seus trabalhos hoje.

He was very kind to show me some of his work today.

— Titanic (1997)