よ

257 entries

よ (sentence-ending particle: emphasis, assertion); (after a name or noun: calling to) ように so that より than よく often, frequently; well ようだ seems like よね right? よりも than よい good, nice; may, be allowed to よかった was good; was glad, was relieved ようにしなさい make sure to ような like よう way, manner, kind よな right? ようになった came to ように言った told someone to よし all right, okay よく分かる understand well よく知ってる know well よくない not good, bad よくなる get better ように見える seem to よろしいですか is it all right? よりずっと much more ... than よくある common よろしく give my regards (to...), say hello (to...) よろしい may, be allowed to; okay, fine, good ようにと to ように頼んだ asked someone to よいかわからなかった didn't know what to do よく知っている to know well; to be very familiar with よく聞け listen carefully! ように思われる seems to よかったのに I wish … had よ」と …,” ようこそ welcome ようなもの something like ようなこと such a thing ようやく finally, at last よくやった did well ような人 a person like… よく見る look closely; examine carefully よく考えて think carefully ようです seems より良い better よー (adds emphasis when telling someone something) よく似合う looks very good on ような物だ like; as good as ようになる come to ような気がする I feel like より背が高い taller than よくあることだ it's a common occurrence よく眠れた slept well よいか what … should よくも how dare you よければ if it's okay with you, if you like よく働く work hard よりむしろ rather than よく見て look carefully より大きい bigger than よく言われる is often said よくあることだが as is often the case ように気をつけなさい be careful to よりもずっと much more than よくできた did well; well-made よかったら if you'd like, if it's convenient; if ... is good, if ... is nice ように見えた seemed to よくわからない don't really understand よかったね that’s great よく似た very similar よいのでしょうか would it be okay? よせ stop it, cut it out ようにしている make a point of; make an effort to ようだね it seems, doesn't it よく見える be clearly visible; be easy to see よく聞こえない can't hear well ように言われた was told to よく分からない I don’t really understand; I’m not sure. ように命じた ordered to よりはるかに much more than ように忠告した advised … to よう言った told [someone] to よろしくね give my regards to よろしくお願いします I look forward to working with you. ようにしてください please make sure to よりもむしろ rather than ようにと言った told [someone] to より年上だ is older than よりはむしろ rather than ようですね it seems that よくなるだろう will probably get better ような人ではない not the kind of person who would ようになるだろう will come to be able to ように扱われる be treated like; be treated in a certain way より少し slightly … than; a little more/less … than よくなった got better, improved ようだな it seems like よく知らない don't know well より安い cheaper than ようなことは things like… ように努めなさい try to より多い more than より高い more expensive than よりも多い more than; greater in number or amount than ようだった seemed to be よくなかった wasn't good, wasn't well よこせ give (me), hand over より先に before より優れている be superior to よく売れる sell well ように説得 persuade someone to よう頼んだ asked someone to よぉ (adds emphasis to a statement) よいのか what ... should do ようにする try to; make a point of doing something よろしいでしょうか would it be all right? よかったな I'm glad よく来てくれた glad you came よく分かるよ I understand very well ように思える seem to よこした sent, sent over ように頼まれた was asked to よい天気 nice weather ようにして so that ようになりたい want to be able to ように勧めた recommended that someone do よく似ている look very similar よりマシ better than よく覚えている remember well よく勉強する study hard ように説得した persuaded someone to よき good, fine よかったわ was good; I'm glad よさそう seems good, looks good ようね it seems like よく聞いて listen carefully ようになりました came to; began to より小さい smaller than よくなっている getting better より大切な more important than ようなことを such a thing よく頑張った you worked hard よいでしょうか would it be okay? よそ者 outsider, stranger よっ hey!, yo! ようなものだ practically よりもはるかに far more than ようなことがあれば if ... ever happens よろしくお伝えください please give my regards よそ somewhere else, another place ように思えた seemed ように要求した demanded that … よく聞きなさい listen carefully よして stop it, cut it out よくもまあ you've got some nerve よりはまし better than よりも大きい bigger than よく調べた examined carefully よりも優れている be better than よく知ってるよ I know ... well ように感じた felt like ような顔をしている look like よって stop by, drop in; move aside, move over よい友達 good friend より年上です is older than よ」と私は言った I said, “…” よこして send over, send here よくやってくれた you did a great job より長い longer than よいか途方に暮れた was at a loss about how to よせよ stop it, cut it out よいのかわからなかった didn't know what to do よさそうね seems good よさそうな seemingly good ようになるでしょう will become able to よほど very, quite, considerably よく見ろ look closely よく分かりません I’m not sure. よう命じた ordered someone to より背が低い shorter than ように強く strongly … to よく似合ってるよ it looks great on you よく食べる eat a lot ようなふりをした pretended to よしよし there, there; good, good よっぽど much, far, really, very よいしょ heave-ho, there we go よお hey, yo よーし all right, okay, let's do this よくできました well done よかったです was good, was glad ように頼んで ask ... to より、ずっと much more ... than よくなって get better, improve ようにみえる seem to よく勉強した studied hard よろこんで gladly, with pleasure よく考えろ think carefully よかろう would be good, would be fine よろしければ if you’d like, if it’s convenient for you ようになって come to; start to よく似合います looks good on you よそう let's stop, I'll stop ように助言した advised … to よく眠った slept well よしてくれ stop it ような本を読みなさい read books that... よりずっと背が高い much taller than よりずっと若い much younger than よく耳にする often hear ような口ぶり a way of speaking as if… ような気がした felt like ようなことはしない wouldn't do such a thing よいか分からなかったので because I didn’t know what to do よ」と私は答えた I replied, “…” よりずっと年上 much older than ように頼みました asked someone to よう合図した signaled to … to よりを … get back together ようで seeming; as if よく似てる look very much alike よいのに I wish … were よく切れる cuts well ように合図した signaled someone to ようにしよう let's make a point of ように努めた tried to よく知られている well-known ような男ではない not the kind of man who よりも家にいたい would rather stay home than… より歩く方が walking rather than … よくもそんな how dare you do such a thing よく売れている selling well より三歳年上 three years older than よくも私の how dare you … my よーく very well, carefully, thoroughly よいのかわからない don’t know whether it’s okay よ～し All right!, Okay! よくわかりません I don't really understand よくぞ I'm impressed that; how well ようにいった told someone to よりずっと much more than; far more than よく眠れました slept well よ」と彼は言った …,” he said ような気がして feel as if よりさらに even more than ように説得された was persuaded to よ」と彼女は言った …, she said よかったですね I'm glad to hear that よりも質が than … in quality ようにアドバイスした advised someone to よさ goodness, good points, appeal ようにしましょう let's try to よりもっと more than; even more than よく聞くんだ listen carefully ような人間ではない not the kind of person who よくあることです it's common よしみ old ties, old friendship よく来たね you made it