listen carefully
彼女の言うことをよく聞きなさい。
Listen carefully to what she says.
よく聞きなさい
Listen carefully.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
もう言わないからね、よく聞きなさい。
I’m not going to say this again, so listen carefully.
静かにして、私の言う事をよく聞きなさい。
Be quiet and listen carefully to what I have to say.
その問題に関する事実をよく聞きなさい。
Listen carefully to the facts about that issue.
私がこれから言う事を、よく聞きなさい。
Listen carefully to what I’m about to tell you.
これから言うことをよく聞きなさい。
Listen carefully to what I'm about to say.
よく聞きなさい。
みんな、よく聞きなさい！
Everyone, listen up!