stop it, cut it out
あえて意見を述べることはよしておこう。
I think I'll refrain from expressing my opinion.
よしてよ
Cut it out.
— 最強のふたり (2011)
そういう冗談はよして。
Cut it out with those kinds of jokes.
無駄なことはよして
Stop wasting your time.
— フォーリング・ダウン (1993)
もうよして
Stop it already.
冗談はよしておくれ!
Stop joking around!
よして
— ザ・マン・フロム・アース (2007)
それはよしておこう
Let's not do that.
— フィールド・オブ・ドリームス (1989)
嘘はよして
Stop lying.
— 8 1/2 (1963)