よっぽど

considerably, very, much more

→ 余程
adverb Rare #33,379
considerably, very, much more Often used to emphasize that something is far greater than expected or than something else.
JA: よっぽど疲れていたのか、帰るとすぐに寝てしまった。
EN: He must have been very tired, because he fell asleep as soon as he got home.

お父さんの方がよっぽど優しい

Your dad is much kinder.

— 甘い生活 (1960)

よっぽど印象に残るじゃないと覚えてないんだよね

If something doesn’t really make an impression on me, I don’t remember it.

ええですともよっぽどええでさあ

He’s a good man, indeed—an exceptionally good one.

— 東京物語 (1953)

いや、でもスパイの話の方がよっぽど良かった

No, but the story about the spy was way better.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

よっぽど悪いのかしら

I wonder if it's really that bad.

— 東京物語 (1953)