can't hear well
悪いんだけど、君の声がよく聞こえないよ。
Sorry, but I can’t hear you very well.
ごめん、よく聞こえない。
Sorry, I can't hear you very well.
よく聞こえない
I can't hear you very well.
— ブレット・トレイン (2022)
いやよく聞こえないな
No, I can't hear you very well.
— ファイト・クラブ (1999)
よく聞こえない私の時計よ
Oh, my watch—I can’t hear it very well.
— 嵐の中で (2018)
声が小さくて、よく聞こえないよ。
You're speaking too quietly—I can’t hear you well.
まだよく聞こえない
I still can't hear you clearly.
ごめんなさい、でもよく聞こえないんです。
I'm sorry, but I can't hear you very well.
よく聞こえないのです。