how dare you … my
よくも私の評判に泥を！
How dare you sully my reputation!
— イップ・マン 序章 (2008)
よくも私の子を！
How dare you lay a hand on my child!
— ウィッチ (2016)
よくも私の調理場でずうずうしい！
How dare you be so brazen in my kitchen!
— レミーのおいしいレストラン (2007)
彼はよくも私の手紙を開封したものだな。
How dare he open my letter.