よう合図した

警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。

The police officer blew his whistle and signaled for the car to stop.

彼は立ち止まって、私に前へ来るよう合図した。

He stopped and motioned for me to come forward.

彼に近づくよう合図した。

I signaled for him to come closer.

警官は私に止まるよう合図した。

The police officer signaled for me to stop.

何度か静かにするよう合図したが、遠くからは何も聞こえなかった。

I signaled several times for them to be quiet, but I couldn’t hear anything from a distance.