よく知らない

don't know well

→ 良く
phrase Uncommon #15,309
don't know well Often means that you are not very familiar with something, rather than that you know nothing about it.
JA: この町のことはよく知らない。
EN: I don't know this town very well.

その言葉はよく知らない。

I'm not very familiar with that word.

トムは音楽のことはよく知らないんだよ。

Tom doesn't know much about music.

実を言うと、私は彼をよく知らないんです。

To tell you the truth, I don't know him very well.

私はそれについてはよく知らない。

I don't know much about that.

彼の両親は別にして、誰も彼のことをよく知らない。

Other than his parents, no one knows him very well.

トムの計画が何なのか、よく知らないんです。

I don't really know what Tom's plan is.

フランスの詩人についてはよく知らない。

I don't know much about French poets.

ちょっとよく知らないんだけど。

I’m not too familiar with it, though.

ほとんどの人々がお互いをよく知らない。

Most people don't know each other very well.

彼の両親は別として、誰も彼を余りよく知らない。

Apart from his parents, nobody knows him very well.

あまりよく知らないのよ。

I don't really know much about it.

俺はここをよく知らない

I’m not very familiar with this place.

— Брат 2 (2000)

この辺のことはよく知らないんです。

I'm not very familiar with this area.

彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。

He lives next door, but I don't know him very well.

トムは芸術についてよく知らない。

Tom doesn't know much about art.