got better, improved
よくなった?
Are you feeling better?
— 恋する惑星 (1994)
彼は、気分が悪かったがよくなったと言った。
He said he had been feeling sick but was feeling better.
以前と比べるとよくなった。
It's better than before.
よくなったか?
Has it gotten better?
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
少しよくなった
It’s gotten a little better.
— マルコムX (1992)
今はよくなった
It’s better now.
— さらば、わが愛/覇王別姫 (1993)
よくなった!
It's better now!
天気がよくなった。
The weather got better.
よくなった
It's gotten better.
— タイタニック (1997)
患者は少しずつよくなった。
The patient gradually got better.
よくなったわ
It’s gotten better.
— 紅夢 (1991)
そしたらよくなった
Then it got better.
— パンズ・ラビリンス (2006)
頭痛はよくなった?
Has your headache gotten better?
— アメリ (2001)
下のお子さんはよくなった?
Has your younger child gotten better?
— アイム・スティル・ヒア (2024)
でも今ではどうでもよくなったわ
But by now, I don't care anymore.
— 道 (1954)