よっ

hey!, yo!

interjection Rare #21,630
hey!, yo! Very casual greeting or call for attention.
JA: よっ、元気?
EN: Hey, how are you?

よっ

Yo!

— When Marnie Was There (2014)

よっ!

Hey!

— かぐや姫の物語 (2013)

何よっあの天気予報は!

What the heck was that weather forecast?!

— 魔女の宅急便 (1989)

応えてよっ草太さん!

Come on, Sota, answer me!

— すずめの戸締まり (2022)

よっ…と

Heave... ho!

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

エンジンを調べ…よっよせ!

Check the engine… H-hey, stop!

— 風の谷のナウシカ (1984)

要石に戻ってよっ!

Head back to the keystone!

— すずめの戸締まり (2022)

よっ彩葉!

Hey, Iroha!

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

はいよっ

All right!

— When Marnie Was There (2014)

草太さんを戻してよっ!

Bring Sota back!

— すずめの戸締まり (2022)