よいのかわからない

don’t know whether it’s okay

→ 良い

phrase Rare #40,309

don’t know whether it’s okay With a question word and a verb, the phrase often means “don’t know what/where/how to …” or “don’t know what/where/how … should.”

JA: 何を食べればよいのかわからない。

EN: I don’t know what I should eat.

何をすればよいのかわからない。

I don't know what I should do.

どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。

I don't know how much I can trust them.

どこへ行ったらよいのかわからない。

I don't know where I should go.