ように説得

トムさんに正しいことをするように説得するのが大変でした。

It was difficult to persuade Tom to do the right thing.

その店員は彼女にその服を買うように説得した。

The store clerk persuaded her to buy the outfit.

彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。

There's no point trying to persuade him to agree with you.

彼に決心を変えるように説得するのは難しかった。

It was difficult to persuade him to change his mind.

彼がクラブに入るように説得することは出来ない。

I can't persuade him to join the club.

彼が行かないように説得します。

I’ll persuade him not to go.