far more than
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
John is much taller than Mary.
彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
He is a far better student than anyone else.
彼女は、一昨年よりもはるかに暮らし向きがよい。
She is much better off than she was the year before last.
彼の裏切り行為はそなたが知るよりもはるかに深いものだ
His betrayal runs far deeper than you know.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
大学の仕事のほうが、今よりもはるかに自由な時間を持てるでしょう。
A job at a university would give you far more free time than you have now.
彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
The distance he ran was far longer than I had expected.
新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
The new design is far better than the old one.