ようだった

トムはほっとしたようだった。

Tom seemed relieved.

トムは天狗になったようだった。

Tom seemed to get carried away with himself.

彼は一生懸命働いて疲れているようだった。

He looked tired from working so hard.

彼は病気をしていたようだった。

He seemed to have been ill.

彼はその知らせを聞いて驚いているようだった。

He seemed surprised when he heard the news.

誰もがほっとしたようだった。

Everyone seemed relieved.

トムは何かを隠しているようだった。

Tom seemed to be hiding something.

トムは悲しんでいるようだった。

Tom looked sad.

小さな子供たちは水泳で疲れたようだった。

The little children looked tired after swimming.

むしろ悪くなっているようだった。

If anything, it seemed to be getting worse.